Разрешение о записи в реестр земельного имущества (табу) об оплате долгов перед муниципалитетом

В соответствии с разделом 324 Постановления о муниципалитетах (новая редакция), не будет записываться в реестр земельного имущества каждая передача недвижимости, если не была предоставлена в реестр земельного имущества справка, подписанная муниципалитетом, информирующая, что все доги перед муниципалитетом владельца недвижимости в отношении этого имущества, на момент выдачи этой справки – ликвидированы или не имеется долгов.

Для получения справки для записи реестр земельного имущества необходимо выполнить условия и приложить перечисленные ниже документы:

 1. Оплата всех долгов, причитающихся муниципалитету от владельца недвижимости в отношении запрошенного имущества до даты выдачи справки.
 2. Копия выписки истории из управления реестра земельного имущества (табу). Если недвижимость не была зарегистрирована в табу, необходимо предоставить справку из компании по ипотеке.
 3. Полная копия договора купли-продажи, в которой указана дата вступления во владение недвижимостью, подписанная обеими сторонами (продавец / покупатель).
 4. Копии удостоверений личности обеих сторон (продавец / покупатель), включая вкладыш. Тот, кто не является гражданином Израиля, должен приложить копию действительного паспорта.
 5. Корпорация/фирма/некоммерческая организация/партнерство – копию свидетельства о регистрации, справку от адвоката/аудитора, имеющего право подписи.
 6. Для бесплатной передачи – декларацию от обеих сторон, заверенную адвокатом. Следует отметить, имеется ли необходимость в изменении имени владельца недвижимости.
 7. При регистрации многоквартирного дома – копию согласованного устава.
 8. При подаче заявки по доверенности – требуется доверенность.
 9. Оплата пошлины в соответствии с муниципальным законом Бат-Яма (пошлина за сертификат) от 1967г.

Дополнительная информация:
 1. Муниципалитет рассмотрит заявку и приложенные документы. Муниципалитет сообщит заявителю, если потребуются дополнительные документы или информация.
 2. Рассмотрение заявки должно быть завершено муниципалитетом.
 3. При рассмотрении заявки возможно, что муниципалитет произведет измерение недвижимости.
 4. Срок действия сертификата можно продлить, заполнив новую заявку и приложив оригинал сертификата. Продление срока действия сертификата обусловлено выплатой долгов собственника недвижимости и оплатой пошлины.

Чтобы скачать бланк заявки на получение справки из реестра земельного имущества (табу) для выплаты долгов муниципалитету нажмите здесь

Направить бланк заявки на получение справки из реестра земельного имущества (табу) для выплаты долгов муниципалитету по электронной почте arnona@bat-yam.muni.il

При отправке заявления по электронной почте / факсу должны быть приложены копия удостоверения личности, включая вкладыш, копия свидетельства о регистрации, справка от адвоката/аудитора, имеющего право подписи от имени корпорации.

Чтобы получить информацию онлайн о положении с изучением заявки на получение справки для реестра земельного имущества (табу) от инженерного отдела нажмите здесь