מרים סיגל דרליך אורקין

ילידת 1952,משלבת בעבודותיה:התבוננות חדשה מלווה בזיכרון ונוסטלגיה שהיא נסמכת על הביליוגרפיה האישית שלה ומתוך עולמה הפנימית .
ילדות ובכרות בבת-ים לימודים במכון לאומנות פלסטית בבת-ים מעבר לירושלים ללימודים בבצלאל, ולבסוף לימודים בבית הספר הגובהה לאומנות בניו-יורק S,V,A
מתארת בתנופה רישומית מעניינת את החיים שבין הסמטאות, הילדים המשחקים בחצרות האחוריות,נוף אנושי על שפת הים.
הישיבה בזמן אמת-בתוך הווי החיים במבואות השווקים בבתי הקפה על ניחוחותיהם באים לידי ביטוי ברישומי שחור-לבן,
בעיפרון ופחם ,צבעי פסטל מגוונים,ומוצאים לאחר מכן את מקומם על הקנווס בטכניקות של אקריליק ושמן.
את המראות אותם היא רושמת ומצלמת היא מתעדת אותם לקולאז'ים ציוריים .
פריצת דרך מעניינת נעשתה בעיקבות תערוכת מייצגים ופסלים העשויים מעיסת נייר שנערכה בתיאטרון ירושלים.
מנקודה זו המימד השלישי בציוריה שבחלקם הפכו לתבליט הם מחלק אינטגרלי מהציור השילוב באבן ,טייח,עיסות נייר יוצרות עיניין רב,ונותנות כוח ועוצמה לציור...
ועוד מלאכה מרובה והיד עוד נטויה לחידושים שזו מהות היצירה!