דף מידע אודות זכאות לכרטיס נטען במענק לרכישת מוצרי מזון

בשורה לתושבי בת-ים היקרים, ביוזמת משרד הפנים:

מתוך ראיית הקושי הכלכלי הפוקד את מדינתנו,

מבצע סיוע לזכאים חוזר !

תושבים/ות  זכאים/ות יקבלו כרטיס נטען במענק לרכישת מוצרי מזון במגוון רשתות

2.11.23 שימו לב - חלוקת כרטיסי המזון עד לבתי הזכאים החלה בתיאום טלפוני מראש, זכאים שאין ברשותנו את מספר הטלפון שלהם, השליח יגיע עד לדלת ביתם.

טופס בקשה לקביעת זכאות לתווי מזון לפי אמות מידה לחלוקת תלושי מזון לשנת 2023- לחצו כאן

Критерии распределения продовольственной помощи в 2023 году- לחצו כאן

 

מי זכאי לקבל את המענק?

באחריות העירייה:

• תושבים שזכאים להנחה מסוג מבחן הכנסות 70% ומעלה בתשלום הארנונה לשנת 2023.
• תושבים שימצאו זכאים (העומדים בטבלת ההכנסות המצורפת מטה) לאחר הגשת בקשה בטופס מקוון בתאריכים המיועדים לכך.

באחריות המוסד לביטוח לאומי:

• אזרחים ותיקים המקבלים הבטחת הכנסה מביטוח לאומי ובנוסף קצבת זקנה/שארים/תלויים/ נכות בשל פגיעה בעבודה.
• מקבלי דמי מזונות מביטוח לאומי ובנוסף הבטחת הכנסה.
• מקבלי הבטחת הכנסה (זכאים למחצית מגובה המענק 150 ₪)

באחריות הרשות לזכויות ניצולי השואה – במשרד האוצר :

• תושב המוגדר "ניצול שואה נזקק" ע"י הרשות

(מקבל תגמול לפי חוק נכי רדיפות הנאצים, או הבטחת הכנסה ותגמול חודשי, רנטות מגרמניה או ממדינת חוץ אחרת בהתאם לחוק הפדרלי לפיצויים).

לידיעה, הזכאים הרשומים - מועברים באופן אוטומטי מהעירייה או מביטוח לאומי או מהרשות לזכויות ניצולי השואה למשרד הפנים לקבלת כרטיסי המזון שיחולקו.  אין צורך לפנות להגשת בקשה, התווים מגיעים ישירות לזכאים ע"י שליח לבית לפי הכתובת המעודכנת.

סכום הזכאות;

• כל ראש משפחה 300 ₪
• כל נפש נוספת במשק הבית 225 ₪

מי עוד זכאים למענק – ואין להם הנחה בארנונה?

משפחה שלא הגישה בקשה להנחה, ומוצאת עצמה עומדת בתנאים ובקריטריונים לקבלת הנחה בגובה 70% ומעלה (אפשר לבדוק בטבלה המופיעה מטה האם אתם זכאים)  ניתן להגיש באמצעות טופס מקוון באתר העירייה או באמצעות טופס בקשה ידני.

משפחות שעדיין לא העבירו את כתובתן לבת ים במשרד הפנים והכתובת הרשומה הינה ברשות מקומית אחרת, יצטרכו לפנות לרשות המקומית בה הן רשומות על מנת להיכלל בפרויקט זה.

את הבקשות ניתן להגיש עד לתאריך ז' חשוון התשפ"ד  31 למרץ 2024

טבלת מבחן הכנסות המזכות למענק-

מוקדי מידע-

עיריית בת ים  מוקד עירוני 106 

ביטוח לאומי 6050*

הרשות לזכויות ניצולי השואה

העמותה שמקבלת את רשימת הזכאים ואחראית על הלוגיסטיקה והשליחה לבית

פתחון לב- 073-2088553

אמות מידה לחלוקת תווי מזון לשנת 2023- לחצן כאן 

  דף מידע אודות זכאות לכרטיס נטען במענק לרכישת מוצרי מזוןИнформационная страница о праве на получениекарты с субсидией на приобретение продуктовпитания

בשורה לתושבי בת-ים היקרים, ביוזמת משרד הפנים:

מתוך ראיית הקושי הכלכלי הפוקד את מדינתנו,

מבצע סיוע לזכאים חוזר ! Хорошая новость для жителей Бат Яма! Учитывая экономические трудности, с которыми столкнулась наша страна, по инициативе МВД возобновляется акция поддержки нуждающихся.

תושבים/ות  זכאים/ות יקבלו כרטיס נטען במענק לרכישת מוצרי מזון במגוון רשתות

Жители, имеющие право на помощь, получат карты с субсидией на приобретение продуктов питания в продуктовых сетях. 

טופס בקשה לקביעת זכאות לתווי מזון לפי אמות מידה לחלוקת תלושי מזון לשנת 2023

Форму заявления на определение права на получение продовольственной карты в соответствии с критериями 2023 года, можно скачать по ссылке: (קישור לטופס בקשה)

לצרף קריטריונים

מי זכאי לקבל את המענק?

Кто имеет право на получение выплаты? 

באחריות העירייה:

Муниципалитеты ответственны за следующие категории населения:

תושבים שזכאים להנחה מסוג מבחן הכנסות 70% ומעלה בתשלום הארנונה לשנת 2023.

- жители, имеющие право на скидку на уплату налога на недвижимость в размере 70% и более в 2023 году;

תושבים שימצאו זכאים (העומדים בטבלת ההכנסות המצורפת מטה) לאחר הגשת בקשה בטופס מקוון בתאריכים המיועדים לכך.

- жители, признанные имеющими право на получение выплаты (в соответствии с таблицей доходов, прикреплённой ниже), после подачи заявления в он-лайн формате в определённые даты.

באחריות המוסד לביטוח לאומי:

Институт национального страхования ответственен за следующие категории населения:

אזרחים ותיקים המקבלים הבטחת הכנסה מביטוח לאומי ובנוסף קצבת זקנה/שארים/תלויים/ נכות בשל פגיעה בעבודה.

- пожилые граждане, получающие социальную надбавку от Института национального страхования в дополнение к пособию по старости, по потере кормильца, как иждивенцы, по инвалидности в связи с травмой на производстве;

מקבלי דמי מזונות מביטוח לאומי ובנוסף הבטחת הכנסה.

- получатели алиментов от Института национального страхования в дополнение к пособию по прожиточному минимуму;

מקבלי הבטחת הכנסה (זכאים למחצית מגובה המענק 150 ₪)

- получатели пособия по прожиточному минимуму (имеют право на получение субсидии в размере 150 шекелей).

באחריות הרשות לזכויות ניצולי השואה – במשרד האוצר :

Управление по правам переживших Холокост - в Министерстве финансов ответственно за:

תושב המוגדר "ניצול שואה נזקק" ע"י הרשות

(מקבל תגמול לפי חוק נכי רדיפות הנאצים, או הבטחת הכנסה ותגמול חודשי, רנטות מגרמניה או ממדינת חוץ אחרת בהתאם לחוק הפדרלי לפיצויים).

- жителей, имеющих статус "нуждающийся переживший Холокост" (получатель выплат в соответствии с Законом об инвалидности в результате нацистских преследований и ежемесячных выплат от Германии и других зарубежных стран в соответствии с федеральным законом о компенсациях).

לידיעה, הזכאים הרשומים - מועברים באופן אוטומטי מהעירייה או מביטוח לאומי או מהרשות לזכויות ניצולי השואה למשרד הפנים לקבלת כרטיסי המזון שיחולקו.  אין צורך לפנות להגשת בקשה, התווים מגיעים ישירות לזכאים ע"י שליח לבית לפי הכתובת המעודכנת.

Обратите внимание, список зарегистрированных жителей, имеющих право на выплаты, передаётся из муниципалитета, Института национального страхования и Управления по правам переживших Холокост в МВД в автоматическом порядке. Нет необходимости в подаче дополнительной заявки, карты поступят получателям непосредственно по адресу проживания.

סכום הזכאות;

כל ראש משפחה 300 ₪

כל נפש נוספת במשק הבית 225 ₪

Сумма помощи:

Каждый глава семьи получит 300 шекелей.

Каждый последующий член семьи - 225 шекелей.

מי עוד זכאים למענק – ואין להם הנחה בארנונה?

Вы имеете право на помощь и не получаете скидку на налог на недвижимость?

משפחה שלא הגישה בקשה להנחה, ומוצאת עצמה עומדת בתנאים ובקריטריונים לקבלת הנחה בגובה 70% ומעלה (אפשר לבדוק בטבלה המופיעה מטה האם אתם זכאים)  ניתן להגיש באמצעות טופס מקוון באתר העירייה או באמצעות טופס בקשה ידני.

Семья, которая не подала заявку на скидку, но считает, что соответствует критериям получения скидки в размере 70% и более (право на получение можно проверить в таблице, прикреплённой ниже), может подать просьбу, используя он-лайн форму через сайт муниципалитета, или заполнив бланк от руки.

משפחות שעדיין לא העבירו את כתובתן לבת ים במשרד הפנים והכתובת הרשומה הינה ברשות מקומית אחרת, יצטרכו לפנות לרשות המקומית בה הן רשומות על מנת להיכלל בפרויקט זה.

Семьи, которые не изменили адрес регистрации в МВД на Бат Ям, и их адрес регистрации находится в другом местном органе власти, должны связаться с представителями местного муниципалитета, чтобы быть включёнными в проект.

את הבקשות ניתן להגיש עד לתאריך ז' חשוון התשפ"ד  31 למרץ 2024

Заявки можно подавать до 31 октября 2024 года 

טבלת מבחן הכנסות המזכות למענק-

Таблица проверки доходов на право получениясубсидии

מוקדי מידע-

Номера телефонов для получения информации:

עיריית בת ים  מוקד עירוני 106

- номер телефона горячей линии муниципалитета 106

ביטוח לאומי 6050*

- Институт национального страхования *6050

הרשות לזכויות ניצולי השואה

- Управление по правам переживших Холокост (אין מסי פלפון)

העמותה שמקבלת את רשימת הזכאים ואחראית על הלוגיסטיקה והשליחה לבית

פתחון לב- 073-2088553

- организация, которая получает списки жителей, имеющих право на субсидию, и ответственная за логистику и отправку карт на дом - Питхон Лев 053 208 85 53

חברים וחברות שימו לב, תהליך הזנת הזכאים מביטוח לאומי בפתחוןלב עדיין נמשך, מי שזכאי אוטומטי לא צריך להגיש בקשה ויש להתאזר בסבלנות עד 15.10.2023

Уважаемые друзья!  Обратите внимание!   Процесс передачи информации о жителях, имеющих право на субсидию, от Института национального страхования в Питхон Лев ещё продолжается. Данные всех жителей, имеющих право на автоматическую выплату, будут переданы в Питхон Лев до 15.10.2023 года, без необходимости подавать дополнительную заявку. Наберитесь, пожалуйста, терпения.